{"title":"Verkleidung \/ Abdeckung \/ Deckel \/ Öldeckel und Schrauben","description":"","products":[{"product_id":"kupplungsdeckel-schriftzug-4-gang-passend-fur-s51-s70-sr50-sr80-kr51-2","title":"Kupplungsdeckel \/ Seitendeckel Motor (Schriftzug 4-Gang) passend für S51, S70, SR50, SR80, KR51\/2","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDer Artikel ist passend für die Typen S51, S70, SR50, SR80, KR51\/2.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e- Die Ausführung ist für Motoren mit 4 Gang Getriebe.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Fabrizio Horn Handelsgewerbe","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56813498958155,"sku":"14","price":22.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1003\/1706\/9643\/files\/40824_1FEZ.jpg?v=1773684951"},{"product_id":"kettenkasten-kettenschutz-mit-deckel-kunststoff-schwarz-passend-fur-s50-s51-s70-s53-s83-kr51-kr51-1-kr51-2-sr4-1-sr4-2-sr4-3-sr4-4","title":"Kettenkasten \/ Kettenschutz mit Deckel (Kunststoff schwarz) passend für S50, S51, S70, S53, S83, KR51, KR51\/1, KR51\/2, SR4-1, SR4-2, SR4-3, SR4-4","description":"\u003ch3\u003eDer Artikel ist passend für S50, S51, S51\/1, S70, S70\/1, S53, S83, KR51, KR51\/1, KR51\/2, SR4-1, SR4-2, SR4-2\/1, SR4-3, SR4-4 (bis Bj. 1990).\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eBeschreibung:\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDie Originalbezeichnung ist \"Kettenschutz mit Deckel\" und der Artikel besteht aus Kunststoff in der Farbe schwarz.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eLieferumfang:\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDie Lieferung erfolgt mit Deckel, aber ohne Gummistopfen (Bestell-Nr.: 26 - Gummistopfen).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Fabrizio Horn Handelsgewerbe","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56814850900299,"sku":"25","price":5.24,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1003\/1706\/9643\/files\/DSC00513.png?v=1773704245"},{"product_id":"stopfen-pfropfen-fur-kettenschutzdeckel-gummi-schwarz-passend-fur-s50-s51-s70-kr51-kr51-1-kr51-2-sr4-1-sr4-2-sr4-3-sr4-4","title":"Stopfen \/ Pfropfen für Kettenschutzdeckel (Gummi schwarz) passend für S50, S51, S70, KR51, KR51\/1, KR51\/2, SR4-1, SR4-2, SR4-3, SR4-4","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDer Artikel ist passend für die Typen S50, S51, S51\/1, S70, S70\/1, KR51, KR51\/1, KR51\/2, SR4-1, SR4-2, SR4-2\/1, SR4-3, SR4-4.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePassend zur Art. Nr. 25 \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e~Bei diesem Artikel handelt es sich um einen Gummistopfen zur Verbindung der beiden Teile des Kettenschutzes (Vorder- und Hinterteil).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Fabrizio Horn Handelsgewerbe","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56814856241483,"sku":null,"price":0.83,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1003\/1706\/9643\/files\/2-gummis-stoepsel-kettenkasten-pas-f-simson-s51-s50-s70.jpg?v=1773704369"},{"product_id":"tankschutzring-aus-moosgummi-schwarz-120x60x10mm-deutsche-produktion","title":"Tankschutzring aus Moosgummi (schwarz) 120x60x10mm","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e- Passend für Typen S50, S51, S70, S53, SR50, SR80, KR51\/1, KR51\/2, SR4-2, SR4-3, SR4-4.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e- wie es zu DDR Zeiten gab\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e- sitzt um den Tankeinfüllstutzen\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e- Material aus Moosgummi (eine Art Schaumstoff) in der Größe 120x60mm und 10mm stark\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e- Auch in Gelb-orange lieferbar (Art. Nr. 28)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Fabrizio Horn Handelsgewerbe","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56814898315595,"sku":"27","price":3.93,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1003\/1706\/9643\/files\/10016652-01.jpg?v=1773705338"},{"product_id":"tankdeckel-o40mm-mit-schloss-verchromt-passend-fur-moped-deutsche-produktion","title":"Tankdeckel Ø40mm mit Schloss (verchromt) passend für Moped (deutsche Produktion)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e- Passend für Typen S50, S51, S70, S53, SR50, SR80, KR51\/1, KR51\/2, SR4-2, SR4-3, SR4-4, SR1, SR2, SR2E\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e- Das Material ist aus Metall und hat eine Chrom-Optik.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e- Anwendungshinweis: A: Schlüssel einstecken, B: Schlüssel links drehen bis zum Anschlag, C: Verschluß auf Stutzen drehen wie gewohnt, D: Schlüssel rechts drehen bis zum Anschlag,\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eAchtung: Die Aktivierung der Verriegelung ist an der Unterseite des Tankdeckels optisch nicht zu sehen. Diese funktioniert dennoch.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e- Der Artikel ist ein Fabrikat deutscher Produktion.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Fabrizio Horn Handelsgewerbe","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56842236330315,"sku":"93","price":19.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1003\/1706\/9643\/files\/10072820-01.jpg?v=1773934769"},{"product_id":"abdeckplatte-fur-luftfilterpatrone-gehausemittelteil-stahlblech-verzinkt-passend-fur-s50-s51-s70-s53-s83","title":"Abdeckplatte für Luftfilterpatrone \"Gehäusemittelteil\" (Stahlblech verzinkt) passend für S50, S51, S70, S53, S83 *","description":"\u003cp\u003e-\u003c\/p\u003e","brand":"Fabrizio Horn Handelsgewerbe","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56855379345739,"sku":"147","price":15.35,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1003\/1706\/9643\/files\/abdeckplatte-fuer-luftfilterkasten-mit-metallseitendeckel-s50-s51-s70.webp?v=1774106777"},{"product_id":"halbschale-abdeckung-zylinder-luftleitblech-verzinkt-passend-fur-kr51-kr51-1-sr4-2-sr4-2-1-sr4-3-sr4-4-import","title":"Halbschale - Abdeckung Zylinder (Luftleitblech) verzinkt passend für KR51, KR51\/1, SR4-2, SR4-2\/1, SR4-3, SR4-4 (Import)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e- Der Artikel ist passend für die Typen KR51, KR51\/1, SR4-2, SR4-2\/1, SR4-3, SR4-4.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e- Die Originalbezeichnung ist \"Halbschale\".\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e- Der Artikel wird auch als Luftleitblech bezeichnet.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Fabrizio Horn Handelsgewerbe","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56866711863627,"sku":"172","price":4.05,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1003\/1706\/9643\/files\/42992_1.webp?v=1774265924"},{"product_id":"olablass-schraube-mit-magnet-passend-fur-s51-s70-sr50-sr80-kr51-2","title":"Ölablass-Schraube mit Magnet passend für S51, S70, SR50, SR80, KR51\/2","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003ePassend für die Typen S51, S70, SR50, SR80 und KR51\/2.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e- Ersetzt und ist passend für die Bezeichnung Ölablaßschraube, Verschlußschraube.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e- Die Maße sind 14x18.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eDichtungen im Shop erhältlich\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Fabrizio Horn Handelsgewerbe","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56881880334667,"sku":"200","price":2.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1003\/1706\/9643\/files\/10055235-01.png?v=1774481582"},{"product_id":"sterngriffmutter-randelmutter-mit-gummischeibe-kunststoff-elfenbein-passend-fur-kr51-1-kr51-2-sr50-sr4-2-sr4-4","title":"Sterngriffmutter \/ Rändelmutter \"mit Gummischeibe\" (Kunststoff elfenbein) passend für KR51\/1, KR51\/2, SR50, SR4-2, SR4-4","description":"","brand":"Fabrizio Horn Handelsgewerbe","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56881928175947,"sku":"211","price":2.86,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1003\/1706\/9643\/files\/s-l500.jpg?v=1774482995"},{"product_id":"lichtmaschinendeckel-aluminium-matt-ohne-schriftzug-passend-fur-s51-s70-kr51-2-sr50-sr80-s53-s83","title":"Lichtmaschinendeckel \/ Lima Seitendeckel(Aluminium matt) ohne Schriftzug passend für S51, S70, KR51\/2, SR50, SR80, S53, S83","description":"\u003ch3\u003eDer Artikel ist passend für die Typen S51, S51\/1, S70, S70\/1, S53, S83, SR50, SR50\/1, SR80, SR80\/1, KR51\/2.\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eBeschreibung:\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBei diesem Artikel handelt es sich um einen Lichtmaschinendeckel aus Aluminium ohne Schriftzug für die rechte Seite.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eLieferumfang:\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLichtmaschinendeckel (rechts)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eKundenhinweis\/e:\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDie Oberfläche bei dieser Ausführung ist matt\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Fabrizio Horn Handelsgewerbe","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56979823165771,"sku":"281","price":18.78,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1003\/1706\/9643\/files\/10070343-01.png?v=1775652759"}],"url":"https:\/\/fhms.shop\/collections\/verkleidung-abdeckung-deckel-oldeckel-und-schrauben.oembed","provider":"Fabrizio Horn Handelsgewerbe","version":"1.0","type":"link"}