{"title":"Tank \/ Tanksets \/ Seitendeckel","description":"","products":[{"product_id":"tankschutzring-aus-moosgummi-schwarz-120x60x10mm-deutsche-produktion","title":"Tankschutzring aus Moosgummi (schwarz) 120x60x10mm","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e- Passend für Typen S50, S51, S70, S53, SR50, SR80, KR51\/1, KR51\/2, SR4-2, SR4-3, SR4-4.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e- wie es zu DDR Zeiten gab\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e- sitzt um den Tankeinfüllstutzen\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e- Material aus Moosgummi (eine Art Schaumstoff) in der Größe 120x60mm und 10mm stark\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e- Auch in Gelb-orange lieferbar (Art. Nr. 28)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Fabrizio Horn Handelsgewerbe","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56814898315595,"sku":"27","price":3.93,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1003\/1706\/9643\/files\/10016652-01.jpg?v=1773705338"},{"product_id":"tankschutzring-aus-moosgummi-orange-120x60x10mm","title":"Tankschutzring aus Moosgummi (orange) 120x60x10mm","description":"","brand":"Fabrizio Horn Handelsgewerbe","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56814898577739,"sku":null,"price":5.47,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1003\/1706\/9643\/files\/IMG_0480-5ae1b749eabd94eaa82d225a947a32a8.jpg?v=1773705529"},{"product_id":"tankdeckel-o40mm-mit-schloss-verchromt-passend-fur-moped-deutsche-produktion","title":"Tankdeckel Ø40mm mit Schloss (verchromt) passend für Moped (deutsche Produktion)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e- Passend für Typen S50, S51, S70, S53, SR50, SR80, KR51\/1, KR51\/2, SR4-2, SR4-3, SR4-4, SR1, SR2, SR2E\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e- Das Material ist aus Metall und hat eine Chrom-Optik.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e- Anwendungshinweis: A: Schlüssel einstecken, B: Schlüssel links drehen bis zum Anschlag, C: Verschluß auf Stutzen drehen wie gewohnt, D: Schlüssel rechts drehen bis zum Anschlag,\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eAchtung: Die Aktivierung der Verriegelung ist an der Unterseite des Tankdeckels optisch nicht zu sehen. Diese funktioniert dennoch.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e- Der Artikel ist ein Fabrikat deutscher Produktion.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Fabrizio Horn Handelsgewerbe","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56842236330315,"sku":"93","price":19.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1003\/1706\/9643\/files\/10072820-01.jpg?v=1773934769"},{"product_id":"benzinhahn-kraftstoffhahn-vollstandig-ohne-wassersack-passend-fur-mofa-sl1-mofa-sl1s-sr1-sr2-sr2e-sr4-1-sr4-2-s50-s51-s70-s53-s83-f","title":"Benzinhahn \/ Kraftstoffhahn vollständig (ohne Wassersack) passend für Mofa SL1, Mofa SL1S, SR1, SR2, SR2E, SR4-1, SR4-2, S50, S51, S70, S53, S83 (F)","description":"\u003ch3\u003eDer Artikel ist passend für die Typen Mofa SL1, Mofa SL1S, SR1, SR2, SR2E, SR4-1, SR4-2, S50, S51, S51\/1, S70, S70\/1, S53, S83.\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eBeschreibung:\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBei diesem Artikel handelt es sich um einen Benzinhahn bzw. Kraftstoffhahn ohne Wassersack.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDer Artikel ist komplett mit Überwurfmutter M16x1, Dichtung, Benzinhahnsieb Kunststoff, Rohr für Kraftstoffhahn und Schlauchanschluß (fest).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Fabrizio Horn Handelsgewerbe","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56842378641739,"sku":"104","price":4.76,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1003\/1706\/9643\/files\/kraftstoffhahn-benzinhahn-simson-s50-s51-s53-s70-s83-mofa-sl1-sr1-sr2-sr2e.jpg?v=1773936209"},{"product_id":"benzinschlauch-1m-pvc-glasklar-benzinfest-passend-fur-moped-motorrad-import","title":"Benzinschlauch 1m PVC glasklar benzinfest passend für Moped \u0026 Motorrad (Import)","description":"\u003cp\u003eje 1m Benzinschlauch, PVC glasklar\u003c\/p\u003e","brand":"Fabrizio Horn Handelsgewerbe","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56842385654091,"sku":"105","price":1.19,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1003\/1706\/9643\/files\/benzinschlauch.jpg?v=1773936315"},{"product_id":"benzinhahn-kraftstoffhahn-im-set-3-teilig-vollstandig-ohne-wassersack-langer-hebel-benzinschlauch-und-benzinfilter-passend-fur-kr51-kr51-1-kr51-2-sr50-sr80","title":"Benzinhahn \/ Kraftstoffhahn im Set (3-teilig) vollständig (ohne Wassersack, langer Hebel), Benzinschlauch und Benzinfilter","description":"\u003ch3\u003eDer Artikel ist passend für die Typen KR51, KR51\/1, KR51\/2, SR50, SR80.\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eBeschreibung:\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBei diesem Artikel handelt es sich um ein Set bestehend aus einem Benzinhahn ohne Wassersack einem Benzinschlauch und den passenden Benzinfilter\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eLieferumfang:\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1x Benzinhahn ohne Wassersack + 1x Benzinschlauch + 1x Benzinfilter\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Fabrizio Horn Handelsgewerbe","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56842395615563,"sku":"106","price":7.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1003\/1706\/9643\/files\/890727-1.jpg?v=1773936437"},{"product_id":"normteilesatz-fur-gehausemittelteil-17-teilig-batteriehalter-hupe-seitendeckel-schliesshaken-passend-fur-s50-s51-s70","title":"Normteilesatz für Gehäusemittelteil (17-teilig) Batteriehalter, Hupe, Seitendeckel, Schließhaken passend für S50, S51, S70","description":"","brand":"Fabrizio Horn Handelsgewerbe","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56855381672267,"sku":"148","price":3.57,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1003\/1706\/9643\/files\/shopping_6.webp?v=1774106899"},{"product_id":"schliesshaken-fur-gehausemittelteil-stahl-verzinkt-passend-fur-s50-s51-s70","title":"Schließhaken für Gehäusemittelteil (Stahl, verzinkt) passend für S50, S51, S70","description":"\u003cp\u003eSchließhaken für Gehäusemittelteil (Stahl, verzinkt) passend für S50, S51, S70\u003c\/p\u003e","brand":"Fabrizio Horn Handelsgewerbe","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56881957830987,"sku":"226","price":2.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1003\/1706\/9643\/files\/s-l400_2.jpg?v=1774484363"},{"product_id":"tankdeckel-o40mm-ohne-schloss-verchromt-passend-fur-s50-s51-s70-s53-s83-sr50-sr80-kr51-kr51-1-kr51-2-sr4-1-sr4-2-sr4-4-sr1-sr2-kr50-iwl","title":"Tankdeckel Ø40mm ohne Schloss (verchromt) passend für S50, S51, S70, S53, S83, SR50, SR80, KR51, KR51\/1, KR51\/2, SR4-1, SR4-2, SR4-4, SR1, SR2, KR50, IWL","description":"\u003ch3\u003eDer Artikel ist passend für die Typen S50, S51, S51\/1, S70, S70\/1, S53, S83, SR50, SR50\/1, SR80, SR80\/1, KR51, KR51\/1, KR51\/2, SR4-1, SR4-2, SR4-2\/1, SR4-4, SR1, SR2, SR2E, IWL Pitty, SR56 Wiesel, SR59 Berliner Roller, TR150 Troll.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eLieferumfang:\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTankdeckel ohne Schloss.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Fabrizio Horn Handelsgewerbe","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56890432094539,"sku":"234","price":6.44,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1003\/1706\/9643\/files\/tankdeckel-40-mm-verchromt-fuer-simson-s50-s51-sr50-kr50-kr51-sr4.webp?v=1774564455"},{"product_id":"tank-kraftstoffbehalter-grau-ohne-versiegelung-im-tank-ohne-zubehor-passend-fur-kr51-kr51-1-kr51-2-duo-4-1-duo-4-2","title":"Tank \/ Kraftstoffbehälter (grau) ohne Versiegelung im Tank ohne Zubehör passend für KR51, KR51\/1, KR51\/2, DUO 4\/1, DUO 4\/2","description":"\u003ch3\u003eDer Artikel ist passend für die Typen KR51, KR51\/1, KR51\/2, DUO 4\/1, DUO 4\/2.\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eBeschreibung:\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDer Tank ist aus Metall in der Farbe grau was dem Originalfarbton entspricht.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDer Tank ist innen ohne Versiegelung.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eLieferumfang:\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTank ohne Innenversiegelung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eKundenhinweis\/e:\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEs wird empfohlen das Anbauteile-Set für den Tank mitzubestellen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Fabrizio Horn Handelsgewerbe","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57033341698379,"sku":"378","price":42.84,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1003\/1706\/9643\/files\/s-l400_3.jpg?v=1776194393"},{"product_id":"gehausemittelteil-standard-ohne-abdeckplatte-fur-luftfilterpatrone-herzkasten-kunststoff-schwarz-passend-fur-s50-s51-s70-s53-s83","title":"Gehäusemittelteil (Standard) ohne Abdeckplatte für Luftfilterpatrone \"Herzkasten\" (Kunststoff schwarz) passend für S50, S51, S70, S53, S83","description":"\u003ch3\u003eDer Artikel ist passend für die Typen S50, S51, S51\/1, S70, S70\/1, S53, S83.\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eBeschreibung:\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBei diesem Artikel handelt es sich um ein Gehäusemittelteil aus schwarzen Kunststoff ohne vormontierter Abdeckplatte für die Luftfilterpatrone.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eLieferumfang:\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eGehäusemittelteil ohne Abdeckplatte.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eKundenhinweis\/e:\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDie Abdeckplatte für Luftfilter bzw. das Luftfilterblech zur Aufnahme der Luftfilterpatrone ist bereits vormontiert.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Fabrizio Horn Handelsgewerbe","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57068250857803,"sku":"409","price":35.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1003\/1706\/9643\/files\/102656_19hXqEPK6wmi2o.jpg?v=1776614940"},{"product_id":"anbauteilesatz-fur-tank-kraftstoffbehalter-5-teilig-benzinhahn-benzinschlauch-lagergummi-tankdeckel-ohne-schloss-normteile-passend-fur-kr51-kr51-1-kr51-2-duo-4-1-duo-4-2","title":"Anbauteilesatz für Tank DUO \/ Kraftstoffbehälter (5-teilig) Benzinhahn, Benzinschlauch, Lagergummi, Tankdeckel ohne Schloss \u0026 Normteile","description":"\u003ch3\u003eDer Artikel ist passend für die Typen KR51, KR51\/1, KR51\/2, Duo 4\/1, Duo 4\/2.\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eBeschreibung:\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBei diesem Artikel handelt es sich um ein Anbauteile-Set bestehend aus Benzinhahn, Tankdeckel (ohne Schloss), Benzinschlauch, Lagergummi und Normteile-Set zur Befestigung des Tanks.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eLieferumfang:\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1x Normteilesatz für Tank \/ Kraftstoffbehälter, 1x Benzinhahn, 1x Tankdeckel ohne Schloss, 1x Benzinschlauch, 1x Lagergummi\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Fabrizio Horn Handelsgewerbe","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57226420388171,"sku":"454","price":22.1,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1003\/1706\/9643\/files\/35F8508A-A738-46DC-B15F-BD0D4F7EA473.jpg?v=1778066528"}],"url":"https:\/\/fhms.shop\/collections\/tank-tanksets-seitendeckel.oembed","provider":"Fabrizio Horn Handelsgewerbe","version":"1.0","type":"link"}